Friedrich bringt’s immer noch
Literatur in NRW 05/11
Dichter Nebel steigt auf, füllt das Bochumer Schauspielhaus und macht es fast unmöglich zu sehen, was gerade auf der Bühne passiert. Dort steigen vier Tote aus ihren Särgen, frisch vitalisiert und bereit, eine wortgewaltige Schlacht zu schlagen.
Literaturbegeisterte moderner und alter Sprachen sind im restlos gefüllten Schauspielhaus zusammenkommen. Beim ersten „Dead or Alive Slam“ auf einer großen Theaterbühne in NRW tritt die klassische Lyrik der toten Dichter gegen die moderne Lyrik lebender Dichter zum Wettstreit an. Das „Dead“-Team besteht aus Mitgliedern des Schauspielhaus-Ensembles (Friederike Becht, Ronny Miersch, Roland Riebeling und Anke Zillich), die vier Dichtern der Weltliteratur neues Leben einhauchen. Auf der Gegenseite stehen mit Anke Fuchs, Julia Heun, Moritz Kienemann und Andy Strauß vier Poetry Slammer, die den Drang haben, die Werke der verstaubten Dichtergrößen posthum erblassen zu lassen. Es tritt jeweils ein Toter gegen einen lebenden Dichter an. Jeder Dichter wird direkt nach seinem Vortrag bewertet. Sebastian 23, sprachliches Multitalent und lyrische Allzweckwaffe, der als Moderator souverän durch den Abend führt, verteilt dafür an sieben ausgewählte Leute aus dem Publikum Wertungstafeln mit Zahlen von eins bis zehn. Um Jurymitglied zu werden, reicht es dann auch, wenn jemand "extra aus Münster" kommt oder "gerade Nasenbluten" hatte. Beide Poeten-Teams sind gerüstet und textlich präpariert. Der Streit der Poetengenerationen kann beginnen.
Wenn Goethe zum Schluck ansetzt…
Es folgen wilde Wettstreite und heftige Reaktionen im Publikum um die Wertungen der Jury, die fast so schnell wieder vergessen sind, wie der ellenlange Adelsname der Baroness, die über die besten Todesarten für blonde, brünette und rothaarige Frauen sinniert. Im Gegensatz dazu dreht der gute alte Goethe voll auf. Frisch aus seinen besten Sturm und Drang-Jahren gerissen, trägt er sein wohl bekanntestes Gedicht „Willkommen und Abschied“ vor – wenn er gerade mal nicht die Schnapsflasche am Mund hat. Doch mit Goethes großer Show als Genie und Säufer kann Moritz Kienemann locker mithalten. Einmal in Fahrt, läuft die Stimme mit zunehmender Lautstärke immer häufiger aus dem Ruder, begleitet von wilder Gestikulation und einem actiongeladenen Text, der vermutlich den Aufdruck „Explicit Lyrics“ erhalten würde. Allgemein fallen nicht selten Flüche und verbale Eskalationen, die das durchschnittlich ca. 25-jährige Poetry Slam-Publikum aber locker wegsteckt.
…und Schiller feuertrunken ins Schwarze trifft.
Die jedoch größten Kontrahenten des Abends sind Friedrich Schiller und Andy Strauß, die mit herausragenden Bewertungen gewürdigt werden. Andy Strauß legt vor: Er misstraut seiner Freundin, die ihn hinterlistig töten will, doch er überlistet sie und stößt sie von einer Klippe. Wer nach dieser Beschreibung denkt, dass sei Stoff für eine kurzweilige Soap, liegt falsch. Die Anwesenden werden das festsitzende Bild des Genitalpropellers nur schwer aus ihren Köpfen bekommen. Umso verwunderlicher, dass Friedrich Schiller trotz der vorherigen Ladung fantastisch sinnfreier Gedankenkunst mit seinem Auftritt hohe Zustimmung findet. Mit der 1797 entstandenen Ballade „Der Taucher“, die 27 Strophen mit stattlichen 162 Versen umfasst, überwältigt er und lässt mit diesem hochklassigen Vortrag die „Weimarer Klasse“ aufblitzen.
Trotzdem scheitern die Weltliteraten knapp. Aber nach dieser vor Leben strotzenden Darbietung können sie es sich erhobenen Hauptes in ihren kalten Särgen gemütlich machen.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Über Weltschmerz sprechen
„Alles, was wir tragen können“ von Helen Docherty – Vorlesung 04/25
Erinnerungskultur
Gegen Vergessen und für Empathie – ComicKultur 04/25
Ein wunderbarer Sound
Natalia Ginzburgs Roman „Alle unsere Gestern“ – Textwelten 04/25
Verlustschmerz verstehen
„Als der Wald erwachte“ von Emma Karinsdotter und Martin Widmark – Vorlesung 03/25
„Schon immer für alle offen“
Marie Foulis von der Schreibwerkstatt Köln über den Umzug der Lesereihe Mit anderen Worten – Interview 03/25
Cool – cooler – Aal
„Egal, sagt Aal“ von Julia Regett – Vorlesung 03/25
Aus dem belagerten Sarajevo
„Nachtgäste“ von Nenad Veličković – Literatur 03/25
Die Geschichte der Frau
Ein Schwung neuer feministischer Comics – ComicKultur 03/25
Der legendäre Anruf
Ismail Kadares Recherche über Stalin und Boris Pasternak – Textwelten 03/25
Internationales ABC
„A wie Biene“ von Ellen Heck – Vorlesung 02/25
Zwei Freunde
„Am Ende der Welt“ von Anna Desnitskaya – Vorlesung 02/25
„Afrika ist mehr als Hunger und Krieg“
Autor und Influencer Stève Hiobi über sein Buch „All about Africa“ – Interview 02/25
Wem gehört Anne Frank?
„Immer wenn ich dieses Lied höre“ von Lola Lafon – Literatur 02/25
Schrecklich komisch
Tove Ditlevsens Roman „Vilhelms Zimmer“ – Textwelten 02/25
Aufwändige Abschlüsse
Comics, die spannend Geschichten zu Ende bringen – ComicKultur 02/25
Unsichtbare Krankheiten
„Gibt es Pflaster für die Seele?“ von Dagmar Geisler – Vorlesung 01/25
Massenhaft Meisterschaft
Neue Comics von alten Hasen – ComicKultur 01/25
Gespräch über die Liebe
„In einem Zug“ von Daniel Glattauer – Textwelten 01/25
Mit KI aus der Zwangslage
„Täuschend echt“ von Charles Lewinsky – Literatur 01/25
Kampf den weißen Blättern
Zwischen (Auto-)Biografie und Zeitgeschichte – ComicKultur 12/24
Doppelte Enthüllung
„Sputnik“ von Nikita Afanasjew – Literatur 12/24
Eine wahre Liebesgeschichte
Thomas Strässles „Fluchtnovelle“ – Textwelten 12/24
ABC-Architektur
„Buchstabenhausen“ von Jonas Tjäder und Maja Knochenhauer – Vorlesung 11/24
Übergänge leicht gemacht
„Tschüss und Kuss“ von Barbara Weber-Eisenmann – Vorlesung 11/24
Comics über Comics
Originelle neue Graphic Novels – ComicKultur 11/24