Heiligabend geht man traditionsgemäß in die „Christmette“, zu Silvester darf es schon mal ein Konzert oder Theaterstück sein. Oder vielleicht ein Musical? Da bieten die Theater in NRW diesmal zum Jahreswechsel genau das Richtige, um in Champagner-Laune zu geraten. „Wir sind was wir sind, doch was wir sind, sind wir nur scheinbar ...“, schmettert‘s von der Bühne des Transvestiten-Kabarett „La Cage aux Folles“, das im Mittelpunkt des gleichnamigen Musicals steht, das jetzt am MIR in Gelsenkirchen läuft. Und am liebsten möchte man gleich mitsingen, gehört doch Jerry Hermans Partitur zu einer der eingängigsten des amerikanischen Musik-Theaters. Der Komponist des Welterfolges „Hello Dolly“ (1964) hatte mit der Vertonung des französischen Boulevardstückes „Ein Käfig voller Narren“ und der daraus entstanden drei Filme 1983 ein überraschendes Broadway- Comeback gefeiert. Kleiner Wermutstropfen trotz beeindruckender Inszenierung: Der Schmiss, den Bernhard Stengels Dirigat über den Orchestergraben brachte, wurde nicht ganz umgesetzt. Der Inszenierung des vom Schauspiel kommenden Peter Hailer merkte man an, dass er noch kein Musical-Spezialist ist. Dafür bringen William Saetre und Joachim G. Maas als alterndes Homosexuellenpaar, dessen „Sohn“ sich in die Tochter eines erzkonservativen, schwulenfeindlichen Politikers verliebt, mit dem Kulthit „I am, what I am“ die Herzen des Publikums zum Schmelzen. Herzensbrecher alter Schule treiben sich auch auf der Bühne des Düsseldorfer „Theaters an der Kö“ in Alan Jay Lerners und Frederik Loewes „Gigi“ herum. Dieser zuerst für das Kino (1958) realisierte „Nachfolger“ ihres größten Hits „My fair Lady“ (1956) feierte erst 1973 am Broadway Premiere. Wie aber kann man eine opulente, sündhaft teure Bühnenshow in ein kleines Boulevardtheater übertragen? Der kurz vor der Premiere im Alter von 79 Jahren verstorbene Regisseur und Schauspieler Herbert Boetticher, ein Theater-Urgestein, und sein Bühnenbildner Gerd Krauss machten das Optimale daraus. In phantasievoll eingesetzten „Kasperle-Theater“-Kulissen begegnen wir dem ergrauten Charmeur Honoré (Volker Conradt), der sich wehmütig an seine Schürzenjägerzeiten erinnert: „Thanks Heaven for little Girls“. Und seinem abgebrühten Lebemann-Neffen Gaston (Alexander di Capri), der sich von der jungen Gigi (Patricia Meeden) zur Ehe verleiten lässt, obwohl Großmutter (Doris Gallart) und Tante (Michaela Klarwein) sie eigentlich nur als Geliebte „verkuppeln“ wollten. Einfühlsam begleitet vom Ein-Mann-Orchester Stephan Ohm (Piano) macht das spielfreudige Ensemble Colettes typisch pariserischen Liebesreigen zu einem wahren (Silvesterabend-)Vergnügen: „The Night they invented Champagne“.
MIR-Theater Gelsenkirchen I 26./31.12./2./10./23./25.1. I 0209 409 72 00 I www.musiktheater-im-revier.de
Theater an der Kö Düsseldorf I 25.-28./30./31.12./1.-4.1. I 0211 32 23 55 I www.theateranderkoe.de
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Zwischen Musical und Komödienstadl
„Bikini Skandal“ an der Kölner Volksbühne – Musical in NRW 08/24
Die Seele geraubt
„Hello Dolly“ am Gelsenkirchener MiR – Musical in NRW 04/24
Nicht gerade familientauglich
„Frankenstein Junior“ an der Oper Bonn – Musical in NRW 10/23
Wohliges Gruseln im Bergischen
„Addams Family“ im Wuppertaler TiC-Theater – Musical in NRW 06/23
Alle Jahre wieder
„Rocky Horror Show“ am Capitol Theater – Musical in NRW 06/22
Abschied von einer Diva
„Sunset Boulevard“ in Krefeld – Musical in NRW 04/22
Zwei Flops und ein Volltreffer
„Der Mann von La Mancha“ am Theater Münster – Musical in NRW 03/22
Schillernde Vielfalt
Endlich wieder Musicals auf den NRW-Bühnen – Musical in NRW 01/22
Hagen liegt am Broadway
Monty Pythons „Spamalot“ am Theater Hagen – Musical in NRW 11/21
Nur ein paar (Stepp-)Schritte vom Broadway entfernt
„Chicago“ an der Bonner Oper – Musical in NRW 10/21
Sting kann auch Musical
Deutsche Erstaufführung von „The Last Ship“ in Koblenz – Musical in NRW 09/21
Hippie-Flower-Power-Rock
„Hair“ auf Burg Wilhelmstein bei Aachen – Musical in NRW 07/21
Das Musical-Phänomen schlechthin
„The Fantasticks“ in Bad Godesberg – Musical in NRW 07/21
Schlager sind Trumpf
Fetzige Jukebox-Musical in Köln und Aachen – Musical in NRW 04/20
What a Feeling
„Flashdance“ – Vom Kultfilm zum Musical-Hit – Musical in NRW 03/20
Nicht totzukriegender Musical-Klassiker
„My Fair Lady“ am Grenzlandtheater Aachen – Musical in NRW 01/20
Musicals vom Feinsten
„Chicago“ in Koblenz und „I Love You…“ in Aachen – Musical in NRW 01/20
Vom Filmklassiker zum Broadway-Hit
„Pretty Woman“ feiert seine europäische Erstaufführung – Musical in NRW 12/19
Broadway unverfälscht – aber nicht jugendfrei
„The Book of Mormon“ als einziges deutsches Gastspiel in Köln – Musical in NRW 11/19
Jecker gehts nimmer
Travestie-Musical in Köln, „Blues Brothers“ in Wuppertal – Musical in NRW 11/19
Duell der Duos
„Sherlock Musical“ und „West Side Story“ – Musical in NRW 10/19
Erinnerungen an Kino-Glücksgefühle
„Doktor Schiwago“ auf der Freilichtbühne und ein Tipp fürs Heimkino – Musical in NRW 09/19
Broadway unterm Sternenzelt
Freiluft-Musicals warten mit Überraschungen auf – Musical in NRW 08/19
Dem Broadway ganz nahe
Musical-Highlights in Düsseldorf und Köln – Musical in NRW 07/19
Die „Fleischwerdung“ der guten Laune
„Singin‘ in the Rain“ in Wuppertal – Musical in NRW 06/19