Die Unschärferelation der Liebe
Deutschland 2023, Laufzeit: 92 Min., FSK 6
Regie: Lars Kraume
Darsteller: Caroline Peters, Burghart Klaußner, Carmen-Maja Antoni
>> www.x-verleih.de/filme/die-unschaerferelation-der-liebe/
Dialoglastige Charakterstudie
Zufallsfreundschaft
„Die Unschärferelation der Liebe” von Lars Kraume
Gerade erst konnte der in Italien geborene und in Frankfurt am Main aufgewachsene Lars Kraume mit seinem Film „Der vermessene Mensch“ einen weiteren Achtungserfolg verbuchen, zumal er mit dem deutschen Kolonialismus hier ein Thema aufgriff, das filmisch bislang noch viel zu selten behandelt wurde. Nun folgt gerade einmal drei Monate später mit „Die Unschärferelation der Liebe“ bereits der nächste Kraume-Film, der auf den ersten Blick viel kleiner und unspektakulärer wirkt, gleichwohl aber eine Menge Arbeit gemacht haben dürfte, um genau diesen Anschein zu erwecken. Er basiert auf dem Theaterstück „Heisenberg“ des US-Amerikaners Simon Stephens, dessen deutschsprachige Erstaufführung im Jahr 2016 am Düsseldorfer Schauspielhaus unter der Regie von Lore Stefanek erfolgte. Damals schon spielten Caroline Peters und Burghart Klaußner die Hauptrollen in diesem Zwei-Personen-Stück, die sie nun fürs Kraumes Filmversion noch einmal haben aufleben lassen. Geändert haben sich dabei die Namen der beiden Protagonisten sowie das Setting. War dieses bei der Theaterinszenierung bewusst karg und abstrakt gehalten, gibt es hier jede Menge On-Location-Aufnahmen, auch aus New Jersey.
Grete (Caroline Peters) küsst den deutlich älteren Alexander (Burghart Klaußner) an einer Berliner Bushaltestellen in den Nacken, nur um kurz danach ihr Bedauern auszudrücken, da es sich um eine Verwechslung gehandelt habe. Diese ist jedoch der Anfang einer höchst skurrilen Zufallsfreundschaft, denn so ohne weiteres wird der Metzger Alexander die quirlige Quasselstrippe Grete nicht los. Schließlich gelingt es ihr durch Internetrecherchen sogar, einige Tage später in Alexanders Metzgerei aufzutauchen. Der einsame und verbitterte alte Mann findet aber zusehends Gefallen an der unverblümten und direkten Art der zwanzig Jahre jüngeren Frau, führt diese schließlich zum Essen aus, zeigt ihr seinen Lieblingsplatz in Berlin und springt sogar in die Bresche, als sie ihm von einem größeren privaten Problem berichtet. Theaterverfilmungen merkt man ihren Ursprung zumeist recht deutlich an. Lars Kraume hat hier enorm viel getan, um genau das zu vermeiden. Obwohl sich der anderthalbstündige Film fast ausnahmslos auf die beiden Hauptfiguren beschränkt, folgt er diesen quer durch Berlin, an umtriebige Verkehrsknotenpunkte und die unterschiedlichsten Orte. Dadurch wirkt das Gezeigte auf den Zuschauer schnell überaus authentisch, man wähnt sich fast als stillen Beobachter einer zufälligen Bekanntschaft, die sich zunehmend intensiviert. Insofern werden die Intentionen von Simon Stephens geschickt aufgegriffen, der in der Bühnenvorlage das Beobachten einer Versuchsanordnung selbst zum Gegenstand seines Werkes machte. Seine wunderbaren Dialoge funktionieren auch in Lars Kraumes Filmversion noch ausgezeichnet, zumal man den beiden hervorragenden Hauptdarstellern anmerkt, dass sie hier mit Leichtigkeit wieder in die bereits von ihnen geprägten Figuren hineinfinden.
(Frank Brenner)
Zermürbte Gesellschaft
choices preview zu „Critical Zone“ im Odeon – Foyer 11/24
„Mir wurden die Risiken des Hebammenberufs bewusst“
Katja Baumgarten über ihren Film „Gretas Geburt“ – Foyer 11/24
Die ganze Palette Kino
9. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/24
Nach Leerstellen suchen
„Riefenstahl“ im Weisshauskino – Foyer 11/24
Kunst des Nicht-Wegschneidens
„Anna Zeit Land“ im Filmforum – Foyer 10/24
Liebe und Macht
choices preview zu „Power of Love“ in der Filmpalette – Foyer 10/24
Schnitte in Raum und Zeit
Die 24. Ausgabe des Festivals Edimotion in Köln ehrt Gabriele Voss – Festival 10/24
Restitution von Kolonialraubkunst
„Dahomey“ und „The Story of Ne Kuko“ im Filmforum – Foyer 10/24
„Die Geschichte ist jetzt unfassbar aktuell“
Regisseur Andreas Dresen über „In Liebe, Eure Hilde“ – Gespräch zum Film 10/24
Die hemmungslose Leinwand
Sexualität im Kino – Vorspann 10/24
„Zuhause sehnen wir uns nach der Ferne...“
Kuratorin Joanna Peprah übers Afrika Film Fest Köln – Festival 09/24
Afrikanisches Vermächtnis
Das 21. Afrika Film Festival widmet sich dem Filmschaffen des Kontinents – Festival 09/24
Kurzfilmprogramm in der Nachbarschaft
„Kurzfilm im Veedel“ zeigt Filme zu aktuellen Themen in Köln – Festival 09/24
Sorge um die Filmkultur
Veränderungen und Einsparungen stehen vor der Tür – Vorspann 09/24
Disziplin, Drill und Durchlässigkeit
„Mädchen in Uniform“ im Filmforum – Foyer 08/24
Volles Programm(heft)
40-jähriges Jubiläum der Internationalen Stummfilmtage Bonn – Festival 08/24
Sommer-Endspurt
Humor und Weltrettung für Jung und Alt – Vorspann 08/24
Der Sieg des Glaubens
„Führer und Verführer“ im Odeon mit Regisseur Joachim Lang – Foyer 07/24
Queere Menschen in Polen
„Boylesque“ im Filmhaus – Foyer 07/24
Pssst!
Zu Spoilern, Prequels und Remakes – Vorspann 07/24
„Es geht um Geld, Gerechtigkeit und Gemeinschaft“
Regisseurin Natja Brunckhorst über „Zwei zu eins“ – Gespräch zum Film 07/24
Ein Fest des Kinos
Die Kölner Kino Nächte präsentieren an 4 Tagen knapp 50 Filme – Festival 07/24
Der Tod, der uns verbindet
NRW-Premiere von Eva Trobischs „Ivo“ – Foyer 06/24
Die schwierige Situation in Venezuela
„Das Land der verlorenen Kinder“ im Filmhaus – Foyer 06/24
Sternenkriege und Weißer Terror
Volles Sommerkinoprogramm – Vorspann 06/24