Ein königliches Portrait
„Queen Elizabeth“ von María Isabel Sánchez Vegara – Vorlesung 10/22
Der 8. September markiert das Ende einer Ära. Über 70 Jahre lang war Queen Elizabeth II. Königin von Großbritannien, Nordirland und den Commonwealth Realms. Ihr Tod rief eine Welle der Trauer, aber auch Wut hervor, weltweit erhoben sich gemischte Stimmen und Gefühle; während die einen sie als pflichtbewusstes Staatsoberhaupt geschätzt haben, bringen die anderen ihren Zorn über den Machtmissbrauch während der Kolonialzeit zum Ausdruck. Ende Mai dieses Jahres in der „Little People, Big Dreams“-Buchreihe des Insel Verlags (Suhrkamp) erschienen, zeichnet die spanische Autorin María Isabel Sánchez Vegara in „Queen Elizabeth“ ein Kurzportrait der britischen Monarchin.
Bereits im Alter von 25 Jahren besteigt Elizabeth Alexandra Mary Windsor den Thron – eine Lebensaufgabe, auf die sie während ihrer Kindheit und Jugend im Londoner Buckingham Palast sorgfältig vorbereitet wird. Schon von klein auf muss sie zahlreiche Pflichten erfüllen und strenge Regeln befolgen. In zielgruppengerechter Sprache erklärt das Kinderbuch Lesenden und Zuhörenden ab vier Jahren die politische Stellung der im September verstorbenen Königin. Dabei werden sorgsam gewählte Einblicke in das außergewöhnliche Leben der jungen Regentin gegeben: von ihrer Liebe zu Corgis und Pferden, über ihre Zeit in der Armee, der darauffolgenden Heirat und dem Schaffen neuer Traditionen. Illustratorin Melissa Lee Johnson zeichnet mit ihrem modernen Illustrationsstil das Leben der Monarchin in bunten Farben und fängt durch einen klaren, flächigen Stil den strukturierten und geordneten Alltag der ehemaligen Queen gelungen auf. Die Künstlerin und Grafikdesignerin zeigt, wie das Königshaus im Wandel der Zeit bestehen blieb und welche besonderen Ereignisse Queen Elizabeth II. während ihrer Amtszeit erleben durfte. Auf der letzten Doppelseite des Buches findet sich ein Zeitstrahl mit Fotos und einer kompakten Zusammenfassung ihres Lebens, wodurch sie als reale Person für die Leser:innen noch greifbarer wird.
Im Buch gänzlich außer Acht gelassen werden die Kritik am Königshaus und der Monarchie im Allgemeinen sowie die Vorwürfe hinsichtlich der britischen Kolonialgeschichte, für die sich bislang weder in vollem Umfang entschuldigt noch Wiedergutmachung geleistet wurde. So wird ein etwas einseitiges Bild der Krone und der Queen als deren langjähriger Hauptrepräsentantin dargestellt. Die unter der britischen Kolonialisierung verübten Verbrechen kindgerecht und in wenigen Sätzen zu formulieren, ist zweifellos nicht leicht, dennoch wäre es schön, auch einen kritischen Blickwinkel in die Biografie eingeflochten zu sehen. Gleichzeitig wird sichtbar, welch bedeutende Rolle die Queen in den Herzen des britischen Volks eingenommen hat – und dies als Sympathieträgerin und fortbestehendes Gesicht des englischen Königshauses, das Halt und Beständigkeit in Zeiten von Chaos und Unsicherheit transportiert, wohl auch weiterhin tun wird.
María Isabel Sánchez Vegara: Queen Elizabeth | Aus dem Englischen von Silke Kleemann | Insel Verlag | ab 4 Jahren | 32 S. | 13,95 €
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Poetische Traumlandschaften
„Nachts im Traum“ von Sonja Danowski – Vorlesung 01/23
Ursprungswelten
„Wie alles begann – Die wunderbare Geschichte unserer Erde“ von Aina Bestard – Vorlesung 01/23
Licht im Dunkeln
„Als der Krieg nach Rondo kam“ von Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw – Vorlesung 12/22
30 Jahre Regenbogenfisch
Marcus Pfisters „Der Regenbogenfisch glaubt nicht alles“ – Vorlesung 12/22
Freunde für immer
„Wie der kleine rosa Elefant…“ von Monika Weitze – Vorlesung 11/22
Flügel für alle
„Loujains Träume von den Sonnenblumen“ von Lina AlHathloul und Uma Mishra-Newbery – Vorlesung 11/22
Ein ganz besonderes Band
„Liebe“ von Corrinne Averiss – Vorlesung 10/22
Medienkompetenz für Kinder
„Einfach erklärt – Social Media – Cybermobbing – Deine Daten im Web“ von Manfred Theisen – Vorlesung 09/22
Sommer voller Abenteuer
Nikola Huppertz’ Neuerscheinung „Unser Sommer am See“ – Vorlesung 08/22
Harmonisches Miteinander
„Frieden“ von Baptiste und Miranda Paul – Vorlesung 08/22
Informationstechnik für Anfänger
„Ada & Zangemann – Ein Märchen über Software, Skateboards und Himbeereis“ von Matthias Kirschner – Vorlesung 08/22
Tierische Kuriositäten
Juri Johanssons „Von Schildflöten, Herdmännchen und Großmaulnashörnern“ – Vorlesung 08/22
Doppelte Enthüllung
„Sputnik“ von Nikita Afanasjew – Literatur 12/24
Kampf den weißen Blättern
Zwischen (Auto-)Biografie und Zeitgeschichte – ComicKultur 12/24
Eine wahre Liebesgeschichte
Thomas Strässles „Fluchtnovelle“ – Textwelten 12/24
ABC-Architektur
„Buchstabenhausen“ von Jonas Tjäder und Maja Knochenhauer – Vorlesung 11/24
Übergänge leicht gemacht
„Tschüss und Kuss“ von Barbara Weber-Eisenmann – Vorlesung 11/24
Auch Frauen können Helden sein
„Die Frauen jenseits des Flusses“ von Kristin Hannah – Literatur 11/24
Comics über Comics
Originelle neue Graphic Novels – ComicKultur 11/24
Die zärtlichen Geister
„Wir Gespenster“ von Michael Kumpfmüller – Textwelten 11/24
Nachricht aus der Zukunft
„Deadline für den Journalismus?“ von Frank Überall – Literatur 10/24
Zurück zum Ursprung
„Indigene Menschen aus Nordamerika erzählen“ von Eldon Yellowhorn und Kathy Lowinger – Vorlesung 10/24
Eine Puppe auf Weltreise
„Post von Püppi – Eine Begegnung mit Franz Kafka“ von Bernadette Watts – Vorlesung 10/24
„Keine Angst vor einem Förderantrag!“
Gründungsmitglied André Patten über das zehnjährige Bestehen des Kölner Literaturvereins Land in Sicht – Interview 10/24
Risse in der Lüneburger Heide
„Von Norden rollt ein Donner“ von Markus Thielemann – Literatur 10/24