Rrrumms! Paaatsch!
„Warten auf Godot“ am Theater Bonn – Theater am Rhein 03/19
Jeder Schritt, jede Geste: ein Geräusch. Die Stimmen: verstärkt. Und der obligatorische Baum: ein Schatten. So viel Entfremdung war lange nicht. Regisseurin Luise Voigt scheucht das Personal von Samuel Becketts „Warten auf Godot“ in eine Distanz zu dem, was man erste und zweite Natur nennen könnte. Also auch zum eigenen Körper. Und auch wenn die Geräuschspur dieser Inszenierung in der Werkstatt des Theater Bonn vielfach nach Comic klingt, nach „Rrrumms!“ oder „Paaatsch!“, die Akustik erzählt von einem Kontrollverlust der Figuren auf der kleinen Bretterbühne vor einem Rundhorizont.
Die extreme Artifizialität des Abends hat jedoch ihren Preis. Luise Voigt schlägt alle zeitgenössischen Interpretationsangebote aus: Becketts Personal lässt hier weder an Flüchtlinge denken oder an Rapper (wie kürzlich in Hamburg). Wladimir und Estragon tragen in Bonn klassisch Melone zum schwarzen Anzug. Roland Riebeling als weinerlicher-trotziger Estragon lässt gelegentlich Stan Laurel anklingen. Klaus Zmorek dagegen gibt eher einen beflissen-ernsten Wladimir, der auch mal zum Lautsprecher wird.
Nur bei Daniel Stocks Pozzo gönnt sich die Autorin eine kleine Verdeutlichung: Die Schaftstiefel, die Bullenpeitsche und das wilde Geschrei, mit dem er den verschraubt unterwürfigen Lucky (Alois Reinhardt) herumkommandiert, lassen an Bilder eines Großgrundbesitzers zwischen „Django Unchained“ und „Queimada“ denken. Dass Pozzo allerdings zugleich Vogelschreie im Gespräch mit seinem Sklaven imitiert, macht die Sache komplizierter. Worauf Voigt damit zielt, bleibt in der immerhin dreistündigen Interpretation allerdings unergründlich.
„Warten auf Godot“ | R: Luise Voigt | 8., 21., 30.3. 20 Uhr | Theater Bonn | 0228 77 80 08
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Endsieg für Ödipus
Elfriede Jelineks „Am Königsweg / Endsieg“ in Bonn – Prolog 01/25
Ausweg im Schlaf
„Der Nabel der Welt“ in Köln – Theater am Rhein 01/25
Körperbilder und Kampfgeist
„Die Hand ist ein einsamer Jäger“ am Theater Bonn
Im Land der Täter
„Fremd“ am Theater Bonn – Theater am Rhein 12/24
Tatort: Altarbild
„Tosca“ am Theater Bonn
Kampf gegen Windmühlen
„Don Quijote“ am Theater Bonn – Prolog 11/24
Den Schmerz besiegen
„Treibgut des Erinnerns“ in Bonn – Theater am Rhein 07/24
„Wir können nicht immer nur schweigen!“
Jens Groß inszeniert Heinrich Bölls Roman „Frauen vor Flusslandschaft“ am Theater Bonn – Premiere 06/24
Geschlossene Gesellschaft
„Flight“ an der Oper Bonn – Oper in NRW 01/24
 von ch-auftritt-678.jpg)
Mörderische Gesellschaftsstruktur
Georg Büchners „Woyzeck“ am Bonner Schauspiel – Auftritt 01/24
 von nrw-oper-rhein-678.jpg)
Der unfassbare Gott
Oper Bonn zeigt Arnold Schönbergs „Moses und Aron“ – Oper in NRW 12/23
 von ch-premiere-678.jpg)
„Ein interdisziplinäres großes Theaterhaus für die Stadt“
Die Dramaturgin Stawrula Panagiotaki übernimmt die Leitung der Studiobühne – Premiere 11/23
Licht in der Finsternis
„Brems:::Kraft“ in Köln und Mülheim a.d. Ruhr – Theater am Rhein 01/25
Klamauk und Trauer
„Die Brüder Löwenherz“ in Bonn – Theater am Rhein 01/25
Ein Bild von einem Mann
„Nachtland“ am Theater Tiefrot – Theater am Rhein 12/24
Fluch der Stille
„Ruhestörung“ am TdK – Theater am Rhein 12/24
Das Mensch
„Are you human“ am TiB – Theater am Rhein 12/24
Wege in den Untergang
„Arrest“ im NS-Dokumentationszentrum Köln – Theater am Rhein 10/24
Bis der Himmel fällt
Franz Kafkas „Der Bau“ am Theater der Keller – Theater am Rhein 09/24
Feder statt Abrissbirne
„Fem:me“ in der Alten Feuerwache – Theater am Rhein 07/24
Der Untergang
„Liquid“ von Wehr51 – Theater am Rhein 07/24
Gefährlicher Nonsens
Kabarettist Uli Masuth mit „Lügen und andere Wahrheiten“ in Köln – Theater am Rhein 07/24