Als die Mutter starb, musste ihr die älteste Tochter versprechen, dass sie die drei jüngeren Geschwister nicht verhungern lassen würde. In der vom Krieg verwüsteten Landschaft machten sich die vier auf den Weg nach Westen. Im Stroh der Scheunen durften sie nicht schlafen, weil das für die Winterversorgung der Tiere bereitgehalten wurde. Also schliefen sie im Straßengraben. Eines der Geschwister nach dem anderen musste die Älteste dann doch auf ihrem Weg bei Bauernfamilien zurücklassen. Das sind die Erinnerungen einer heute 83-Jährigen, die von einer jungen Schauspielerin erzählt werden. Das Stück trägt den Titel „Halt dich am Zaun, der Himmel ist hoch“, produziert wurde es von Anna Malunat und dem FFT Düsseldorf. Jetzt bildete diese Inszenierung ̶ die auf Erinnerungen von deutschen Vertriebenen und von ausgewanderten Russen aus der Gegend um das heutige Kaliningrad basiert ̶ die Eröffnungsveranstaltung der Gastspielreihe „west off 2011 – Theaternetzwerk Rheinland“. Eine sehr nützliche Einrichtung, da mit ihr Freie Produktionen aus Köln, Düsseldorf und Bonn zwischen den drei Städten ausgetauscht werden können.
Katharina Meves erzählt die Geschichte des Flüchtlingskinds leichthin und dabei so klar, dass jedes Wort aus ihrem Mund wie die reine Wahrheit klingt. Die beiden Männer Theo Plakoudakis und Kornelius Heidebrecht geben der vielstimmigen Produktion Sachlichkeit und Humor. Dazu passt, dass der Verlauf der Ereignisse auf dem Bühnenboden verzeichnet wird, so entsteht eine Landkarte, die Erinnerung und Recherche dokumentiert. Eine starke Inszenierung, die unsentimental aber auf subtile Weise sehr effektvoll vom Leid der Vertreibung erzählt. Man sieht, wie gut sich das Theater eignet, um Historisches im Kontext der Gegenwart zu reflektieren. Zugleich wird das Material im Spiel aufgelöst. Das geschieht buchstäblich, wenn die Bühne überflutet wird und die mit Tinte aufgetragenen Zeichen der Erinnerung verwischen. So verdichtet sich der Stoff in jedem Moment und die Spannung vermag bis zum letzten Bild gehalten zu werden. Schön, dass diese gelungene Produktion nicht alleine in Düsseldorf gesehen werden kann.
Halt dich am Zaun, der Himmel ist hoch | Regie: Anna Malunat | Theater im Ballsaal, Frongasse 9, Bonn I Nächste Vorstellung: Mo. 31.10., 20 Uhr | Karten: 0228 79 79 01 | www.theater-im-ballsaal.de
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Licht in der Finsternis
„Brems:::Kraft“ in Köln und Mülheim a.d. Ruhr – Theater am Rhein 01/25
Ausweg im Schlaf
„Der Nabel der Welt“ in Köln – Theater am Rhein 01/25
Klamauk und Trauer
„Die Brüder Löwenherz“ in Bonn – Theater am Rhein 01/25
Ein Bild von einem Mann
„Nachtland“ am Theater Tiefrot – Theater am Rhein 12/24
Fluch der Stille
„Ruhestörung“ am TdK – Theater am Rhein 12/24
Im Land der Täter
„Fremd“ am Theater Bonn – Theater am Rhein 12/24
Das Mensch
„Are you human“ am TiB – Theater am Rhein 12/24
Wege in den Untergang
„Arrest“ im NS-Dokumentationszentrum Köln – Theater am Rhein 10/24
Bis der Himmel fällt
Franz Kafkas „Der Bau“ am Theater der Keller – Theater am Rhein 09/24
Feder statt Abrissbirne
„Fem:me“ in der Alten Feuerwache – Theater am Rhein 07/24
Der Untergang
„Liquid“ von Wehr51 – Theater am Rhein 07/24
Gefährlicher Nonsens
Kabarettist Uli Masuth mit „Lügen und andere Wahrheiten“ in Köln – Theater am Rhein 07/24
Den Schmerz besiegen
„Treibgut des Erinnerns“ in Bonn – Theater am Rhein 07/24
Alles über Füchse
„Foxx“ in den Ehrenfeldstudios – Theater am Rhein 07/24
Vergessene Frauen
„Heureka!“ am Casamax Theater – Theater am Rhein 06/24
Freiheitskampf
„Edelweißpiraten“ in der TF – Theater am Rhein 06/24
Menschliche Eitelkeit
„Ein Sommernachtstraum“ in Köln – Theater am Rhein 06/24
Die Grenzen der Freiheit
„Wuthering Heights“ am Theater im Bauturm – Theater am Rhein 06/24
Erschreckend heiter
„Hexe – Heldin – Herrenwitz“ am TiB – Theater am Rhein 05/24
Verspätete Liebe
„Die Legende von Paul und Paula“ in Bonn – Theater am Rhein 05/24
Schöpfung ohne Schöpfer
Max Fischs Erzählung „Der Mensch erscheint im Holozän“ am Theater der Keller – Theater am Rhein 05/24
Zeit des Werdens
„Mädchenschrift“ am Comedia – Theater am Rhein 05/24
Für die Verständigung
Stück für Gehörlose am CT – Theater am Rhein 03/24
Im Höchsttempo
„Nora oder Ein Puppenhaus“ in Bonn – Theater am Rhein 03/24
Musik als Familienkitt
„Haus/Doma/Familie“ am OT – Theater am Rhein 03/24